Generales griegos para Art de la Guerre / Greek generals for Art de la Guerre

Pues mientras continúo pintando el ejército cartaginés, he hecho una pequeña parada para pintar un  par de generales griegos de la marca Xyston. si no recuerdo mal son de la referencia de Compañeros Macedonios. Pero son tan chulos...

While I continue painting the carthaginian army, I've made a small stop to paint a pair of greek generals from the Xyston company. If I don't remember badly, both are from the Macedonian companion pack. But they're so great...

Comenzando un nuevo ejército / Starting a new army

Rebuscando entre las toneladas de material acumulado en casa he encontrado suficientes miniaturas como para montar un ejército cartaginés para ADLG. Aquí podeis ver como ha comenzado el trabajo. Lo siento por la mala calidad de las fotografías

Searching among the tons of  material accumulated at home I've found enough miniatures to assemble a Carthaginian army of ADLG. Here you can see how the work has started. Sorry for the poor photographs.

Todas las miniaturas son Xyston, y los escudos pintados a mano.

All the miniatures are Xyston, and the shields are hand painted.

ADLG Medieval / Medieval ADLG

Hace unos días jugué una partida de ADLG durante las jornadas medievales del Club Rubicon de L'Hospitalet. Como la temática era medieval y quería probar caballeros impetuosos, me decidí por un ejército normando en Sicilia. Una oportunidad perfecta para quitarle el polvo a mis viejos normandos. Mi contrincante, Carlos, trajo su ejército cruzado. No solo es un ejército potente, sino que muy bien pintado.

Some days ago I played an ADLG game in the Medieval Games held in the Club Rubicon from L'Hospitalet. As it was a medieval-themed game and I wanted to test impetuous knights, I decided to use a Norman in Sicily army. A perfect oppontunity to dust-off my old normans. My opponent, Carlos, brought his crusader army. It's not just a strong army, but also very well painted.

 

 

El campo de batalla estaba bastante abierto, con campos en un lado y una gran llanura en medio. Un lugar perfecto para que luchara la caballería. Ambos decidimos amasar la infantería en un flanco de la línea de la batalla, ocupando los caballeros el resto.

The battlefield was quite open, with fields on one side and a big plain in the middle. a perfect place for the cavalry to fight.Both of us decided to mass the infantry on one side of the battleline, with the cavalry on the centre and other flank.

 

 

La lucha fue directa, ya que ambos somos novatos en este juego. Los elementos cruzados de infantería mixta (ballesteros y lanceros) fueron imparables. Contuvieron a los lanceros pesados y arrasaron a los caballeros.

The fight was straightforward, as the both of us are rookies in this game. His elements of combined infantry (crosbowwmen plus spearmen) were unstoppable. They contained the heavy spearmen and massacred the knights.

 

En uno de los flancos hubo una larga melée de caballeros.
In one of the flanks there was a long knight melée.

Tras una larga serie de combates, y gracias a una serie de tiradas increíbles en el último turno, el resultado cambió de derrota a destrucción mútua. Ahora que ya sé que puede hacer los caballeros, ya estoy pensando en probar más tipos de tropas. Quizás elefantes...

After a long struggle, and thanks to an incredible series of good dice in the last turn, the result changed from defeat to mutual destruction. Now that I know what can the knights do, I'm already looking to test more these rules. Maybe elephants...

 

III Jornada Rubicon Medieval / III Medieval Rubicon meeting

Este fin de semana acudí a la III Jornada Rubicón Medieval, del club Rubicon de L'Hospitalet. En ella se celebraron diversas partidas, demostraciones de juegos, el escenario de Poitiers para DBMM y un torneo de DBA con temática medieval. Yo participé en un partida de Art de la Guerre, que relataré en otra entrada del Blog.

Aquí dejo algunas fotografías de la jornada, pero podréis encontrar más información en la web:

 

http://rubicon-lh.blogspot.com.es/2016/02/iii-jornada-rvbicon-medieval.html

 

Last weekend I assisted to the III mediecal Rubicon meeting, of the Rubicon club in L'Hospitalet. Different games, demonstrations, the Poitiers scenario for DBMM and a medieval-themed DBA competition were held. I played an Art de la Guerre game, that I'll describe in another entry of this blog.

Here I leave some photographs from the meeting, but you'll find more information in the web:

 

http://rubicon-lh.blogspot.com.es/2016/02/iii-jornada-rvbicon-medieval.html

 

Escenario DBMM / DBMM scenario

 

 

Fotos de ambiente / casual photographs

 

 

Torneo DBA / DBA competition

 

 

 

Magnesia 190 BC

Este domingo estuvimos recreando Magnesia con el reglamento Art de la Guerre (ADLG) en el Club RECS de Gavà. Para dar un poco de volumen a la batalla doblamos el tamaño de las bases, doblando a su vez el movimiento y alcance.

Ha sido nuestro primer escenario con este reglamento y nos ha gustado la velocidad de resolución del mismo.

This Sunday we were recreating Magnesia with the Art de La Guerre ruleset (ADLG) in the RECS Club in Gavà. To increase the volume of the battle we doubles the size of the bases and also the movement and shooting ranges. It's been our first scenario with this ruleset and we've liked the solving speed of the game.

 

El resultado fué histórico, con los romanos arrasando a los Seleúcidas en toda la línea.
The outcome was historical, with the romans devastating the Saleucids in all the line.

Empezando con L'Art de la Guerre / Getting started with L'Art de la Guerre

La semana pasada hicimos un encuentro introductorio al reglamento L’Art de la Guerre en el club RECS de Gavà. Como todos ya habíamos jugado alguna partida inicial, la idea era explorar el reglamento y aprender su dinámica.

Con este objetivo en mente preparamos listas de ejércitos coetáneas y nos sumergimos en el juego.

Last week we made an introductory encounter to the L’Art de la Guerre ruleset in the RECS club from Gavà. As everyone had already played at least some game, the idea was to explore the reluset and learn the dynamics.

With this objective in our mind we prepared contemporary army lists and got submerged into the game.

 

Este es un ejército romano de los triunviros desplegado. Como se puede ver, pequeño y compacto. la calidad de las fotos no es muy buena, ya que estaban tomadas con móviles.

This is a Triumvirs roman army in battle order. As you can see, small and compact. The quality of the photographs is not quite good, as they were taken with movil telephones.

 

 

Aquí os dejo algunos momentos de las partidas, incluyendo a los apuestos y gloriosos generales.

Here are some moments of the games, including the handsome and glorious generals.

 

 

 

A pesar de no conocer a fondo las reglas, en dos horas y media habíamos acabado una partida de 200 puntos. Creo que es un reglamento ágil y sencillo, en el que la jugabilidad no está reñida con el trasfondo histórico. A pesar de que habría que pulir algunos aspectos, tiene un gran futuro en nuestra comunidad de jugadores.

In spite of now knowing the rules by heart, in two and a half hours we had finished a 200 points game. I think that  it’s a fast and easy ruleset, in which the playability isn’t at odds with the historical background. Even having to polish some aspects, it has a great future in our players community.