Death Guard kill Team

Aprovechando las miniaturas del nº 2 del coleccionable Warhammer Conquest, he pintado mis tres primeras figuras de la Guardia de la Muerte. He empleado una versión simplificada de mi técnica de pintura, usando una imprimación verde en lugar de mi habitual negra, y el resultado ha sido una miniatura más brillante.

También he aprovechado para hacer pruebas pintando un contenedor del Munitorum para escenografía, también del mismo colecionable. El resultado es satisfactorio, pero hay que mejorar el acabado.

Using the miniatures from the 2nd issue of the Warhammer Conquest collection, I've painted my first three miniatures of the Death Guard. I've used a simplified version of my painting technique, using a Green base instead of my usual black, and the result has been a brighter miniature.

I've also made tests painting a Munitorum container to be used as scenography, also from the same collectible. The result is satisfactory, but the finishing must be improved.

Lion rampant introduction / Introducción a Lion Rampant

El pasado 23 de Junio llevamos a cabo una partida introductoria a Lion Rampant en el Club RECS de Gavà. Lo que empezó siendo una partida entre dos amigos, acabó siendo un escenario de más de 40 AP por bando con 6 jugadores y 1 árbitro, de los cuales 4 nunca habían jugado al reglamento.

Originalmente iba a jugar con mi ejército de Guerra de los Cien Años, pero la gran asistencia me obligó a llevar tanto este ejército al completo como mi nuevo ejército sajón de Edad Oscura, que servía como proxy.

Como era la primera partida que jugábamos decidimos emplear el escenario A (Bloodbath), que es el más sencillo. Desplegamos en una mesa de 1,60x1,20 aproximadamente, con colinas, bosques y un pueblo en medio.

La batalla fue muy disputada, dándose el caso de unidades que fueron destruidas sin apenas actuar y otras que se cubrieron de gloria abriendo paso a sus camaradas. Surgieron algunas dudas razonables del reglamento con respecto al terreno que estudiaremos para próximas partidas. También estuvimos probando el esquema de resolución de acciones que desarrollé en partidas anteriores, y que colgaré en el futuro en este blog.

En general, la sensación entre los participantes fue buena, y probablemente el pool de jugadores de Lion Rampant aumente en un próximo futuro.

On June 23rd we held an introductory game to Lion Rampant at the RECS Club in Gava. What began as a game between two friends ended up being a scenario of more than 40 AP per side with 6 players and 1 referee, of whom 4 had never played the rules before.

I was originally going to play with my Hundred Years' War Army, but the big assistance forced me to lead both this entire army and my new Saxon Dark Age army, which served as a proxy.

As it was the first game we played we decided to use scenario A (Bloodbath), which is the simplest. We deployed on a table of approximately 1,60x1.20, with hills, forests and a village in the middle.

The battle was hotly contested, with units being destroyed with little action and others covering themselves with glory, making way for their comrades. Some reasonable doubts arose from the regulation regarding the terrain that we will study for future departures. We also tested the action resolution scheme that I developed in previous headings, and that I’ll hang in this blog in the future.

Overall, the feeling among the participants was good, and the Lion Rampant player pool is likely to increase in the near future.

Inauguración del nuevo local de RECS / New RECS local inaguration

Este pasado Domingo inauguramos el nuevo local que el Ajuntament de Gavà ha cedido al Club RECS. Está situado en una masia, un tipo tradicional de casa de campo catalana, situada entre los términos municipales de Gavà y Viladecans.

Contamos con un espacio para almacenar la escenografía y nos ceden una sala para jugar. ¡Pero que sala! En una primera planta, con luz solar y vistas a un parque…es una gozada.

Y para acabar de rematarlo, contamos con un bar. ¡En el que hacen parrilladas! ¿Se puede pedir algo mejor? Muchas gracias Ajuntament de Gavà. ¡Sois increíbles!

Aquí tenéis algunas fotografías del local.

Last Sunday we inagurated the new local that the new Local that the Gavà city council has ceded to the Cub RECS of Gavà. I’t located in a masia, a traditional catalán country house, located between the cities of Gavà and Viladecans.

We’ve got a room to store our material and we can use a room top lay. But what a room! It’s a first floor, with natural light and sights to a park… it’s a delight.

And to cap it all, we’ve got a bar. And they make barbecues! Can we ask for something better. Thanks a lot, City council of Gavà! You’re incredible.

Here are some photographs of the local.

Para celebrar esta inauguración jugamos una partida de Lion Rampant a 26 puntos por bando situado en la guerra de los cien años. Aquí dejo algunas fotografías de la partida.

To celebrate the inauguration we played a game of Lion Rampant at 26 points per side, allocated in the HYW. Here are some photographs of the game.

Wargames y medios digitales / wargames and digital media

Durante bastantes años he centrado mi ocio en la lectura, la pintura y, ocasionalmente, en ver películas o series de televisión. Sólo de vez en cuando consultaba internet buscando noticias e información específica, o realizaba listados y esquemas con herramientas informáticas. Supongo que el haberme criado en una época analógica había hecho que dejara de lado la mayor parte de los recursos que nos proporcionan los medios digitales, al considerar mi curiosidad lo suficientemente satisfecha.

Mi mayor logro había sido la creación de este Blog, el cual he ido alimentando básicamente con comentarios de libros que había leído, los encuentros a los que había acudido o las miniaturas que había pintado.

Pero en los últimos tiempos he empezado a cambiar de mentalidad y ampliar la visión sobre la afición. Empecé escuchando los podcasts de historia que la revista Desperta Ferro colgaba en su página web, sobre las programas en que intervenían. Conforme pasaba el tiempo descubrí que había canales en Youtube como Warhammer TV, TabletopMinions o Pete the Wargamer en los que se enseñaban técnicas de pintura, trasfondo de juegos y filosofía del juego.

Lo que me llevó a buscar más información. Poco a poco descubrí más podcasts, como La Voz de Horus, La Biblioteca de Tizca o Casus Belli. Y la renovación de mi tetéfono móvil me ha abierto las posibilidades de las APPs, como la de Citadel o Wikiahammer.

Todo este proceso me ha llevado varios meses, y todavía me estoy orientando. Pero me está ayudando a salir del estancamiento al que había llegado hace unos años. Y el resultado se puede ver en las páginas de este blog. Me he animado a meterme en miniaturas más grandes, probar nuevas técnicas y reglamentos e interesarte todavía más por el hobby.

For many years I’ve centered my free time with reading, painting and, occasionally, watching movies or TV series. Only from time to time I checked Internet looking for news and specific information, or made lists and sketches with informatic tools. I suppose that having been brought up in the analogic era had made me put aside most of the resources that the digital media give us, as I considered my curiosity satisfied enough.

My biggest achievement had been the creation of this blog, what I’ve been feeding basically with comments from the books that I had read, the events that I had attended to and the miniatures that I had painted.

But in the last times I’ve started to change my mentality and widen my vision of the hobby. I started listening to the history podcasts that the magazine Desperta Ferro attached to their website. As time went by I discovered that there were channels in youtube as Warhammer TV, Tabletop Minions or Pete the Wargamer that taught painting techniques, lore and game philosophy.

That took me to look for more information. Step by step I discovered more podcasts as La Voz de Horus, La Biblioteca de Tizca or Casus Belli. And the renewal of my smartphone has opened me the possibilities of the APPs, as the one from Citadel or Wikihammer.

All this process has taken some months, and I’m still finding my way. But it’s helping me to get out of the stalemate that I had arrived some years ago. And the result can be seen in the pages of this blog. I’ve encouraged myself to try bigger miniatures, to try new techniques and interest myself even more about the hobby.

Infantería Dark Age / Dark Age infantry

En estos momentos estoy pintando la referencia GBP03 Dark Age Warriors de Gripping Beast. Como se puede ver en su web consiste en 40 miniaturas multicomponente, que pueden ensamblarse como lanceros, jabalineros u honderos, además de varias con hacha, espada y cuerno para dar variedad.

Mi idea es preparar una base de miniaturas para poder jugar a diversos juegos, tales como SAGA o Lion Rampant… Y si tengo tiempo y ganas, preparar bases múltiples desmontables para Art de la Guerre o DBMM. Tiempo al tiempo.

In this very moment I’m painting the reference GBP03 Dark Age Warriors from Gripping Beast. As can be seen in their web it consists in 40 multicomponent miniatures, that can be assembled either as spearmen, javelinmen or slingers, as well as some with axe, sword and horn to include variety.

My idea is to prepare a base of miniatures in order to play some different games, as SAGA or Lion Rampant…and if I’ve got time and feel like, prepare multiple detachable bases for Art de la Guerre or DBMM. Time will tell.

Un mar de jocs El dia D / The D-day

Finalmente llegó el día de las jornadas, con demostraciones de juegos y variados juegos navales. Aquí os dejo algunas fotos que tomé, tanto de los juegos como de la propia espectacular Facultad de Náutica.

And finally arrived the games day, with game demostrations and assorted naval games. Here I've included some of the photographs that I took, either from the games and from the spectacular Facultad de Náutica.

Un mar de Jocs

El próximo día 9 de Marzo, y para conmemorar el 250 aniversario de la Facultad de Náutica de Barcelona, se celebrarán las jornadas "Un mar de jocs" en la propia escuela.
Desde algunos clubes de Barcelona, como VIIII Legión, +1 al Dau y RECS, colaboraremos recreando la batalla de Arsuf usando las reglas de DBMM.


The next March 9th, and in order to celebrate the 250th anniversary of the Nautical School of Barcelona, the games meeting "Un mar de jocs" will be held into that School.
From some clubs of Barcelona, like VIIII Legión, +1 al Dau and RECS, we'll collaborate by recreating the battle of Arsuf using the DBMM rules.