miércoles, 7 de septiembre de 2016

Poniatowski en Borodino / Poniatowski in Borodino


El pasado domingo estuvimos en el club RECS de Gavà jugando el ataque de Poniatowski a lo largo de la carretera vieja de Esmolensko a Moscú, en la batalla de Borodino. Es un encuentro a nivel de cuerpo de pequeñas dimensiones, perfectamente jugable en una mañana. Usamos el reglamento Age of Eagles 2, y aquí se puede encontrar el
escenario:

Last Sunday we played in the RECS club in Gavà the Poniatowski's attack along the old road from Smolensko to Moscow, in the Borodino battle. It's a battle at a small corps level, perfectly playable in a morning. We used the Age of Eagles 2 ruleset, and here you can find the
scenario.

El campo de batalla / The battlefield



El ejército ruso / The russian army




El ejército polaco / The polish army




La batalla / The battle







Al final de la batalla el resultado fue histórico: el ejército ruso perdió el pueblo pero mantuvo el bloqueo en la colina, formando una línea defensiva y evitando el avance de Poniatowski. Una partida muy interesante, para empezar la temporada de juego. 
At the end the battle was accuratedly historical: the russian army lost the village but kept the block in the hill, forming a defensive line and avoiding the advance of Poniatowski. A really entertaining game, to start the gaming season.





1 comentario:

  1. Jose Noguerol Vizcaíno7 de septiembre de 2016, 20:21

    Interesante partida. Muy bonita, también.
    Nos vemos a la próxima.

    ResponderEliminar