jueves, 1 de marzo de 2018

Escuadra Hellblaster / Hellblaser squad



Las escuadras Hellblaster son marines espaciales primaris armados con fusiles de plasma. Tal cantidad de fuego concentrado da un apoyo mortal a las escuadras Intercessor. 
Esta es la escuadra que venía en la caja de Dark Empire, y la primera que he pintado completa. ¡Ya voy camino de mi primera lista de 500 puntos!

The Hellblaster squads are Primaris Space Marines armed with plasma rifles. That quantity of fire gathered gives a deadly support to the Intercessor squads.
This is the squad that came with the Dark Empire box, and the first that I've painted completely. I'm on my way to my first 500 points list!

jueves, 22 de febrero de 2018

Lanceros para Lion Rampant / Spearmen for Lion Rampant


Finalmente he acabado una unidad de lanceros para mi mesnada de Lion Rampant, incluyendo un oficial y un músico. He dotado a algunas figuras con paveses para poder usarlos como pavesari en un futuro, y empleado el esquema de color blanco / rojo para dar unidad a la mesnada. Todas las figuras pertenecen a la caja de franceses de Agincourt de los Perry, menos el músico que pertenece a la caja de ingleses.

Finally I've finished the spearmen unit for my Lion Rampant retinue, including an officer and a musician. I've fitted some miniatures with pavises in order to use them as pavesari in the future, and used the White / red color pattern to give the retinue a sense of unity. All the miniatures belong to the Agincourt french infantry box of Perry, but the musician that belongs to the English box..

domingo, 18 de febrero de 2018

Bidowers para Lion Rampant / Bidowers for Lion Rampant



Ya he acabado la primera unidad de bidowers para Lion Rampant. Son seis arqueros de plástico de la caja de ingleses de Agincourt de los Perry. Junto con el resto de arqueros de la caja podré montar algunas unidades de bidowers o de arqueros.

I’ve already finished the first unit of bidowers for Lion Rampant. They’re six plastic archers from the Agincourt english box of Perry. With the rest of the archers from the box I’ll be able to either assemble some bidowers or archer units.

lunes, 12 de febrero de 2018

¡Llegan los marines! / The marines are coming!



Rebuscando en la montaña de plomo encontré una caja de marines espaciales de Dark Empire. Así que me puse a hacer pruebas de pintura, y aquí están los resultados. Los primeros Ultramarines primaris de la 3ª compañía. Ahora solo tengo que pintar el resto del ejército hasta 1000 puntos...¡Larga vida al emperador!

Researching into the lead mountain I stumbled into a Dark empire space marines box. So then I started to run some painting tests, and here are the results. The first primaris Ultramarines, from the 3rd company. Now I just have to paint the rest of the army up to 1000 points...Long live the Emperor!

lunes, 5 de febrero de 2018

Ultramarines Omnibus


Este fin de semana he acabado la primera novela del primer Omnibus de los Ultramarines, "Nightbringer", de Graham McNeill. Me ha parecido una buena forma  de introducirme  en el mundo del Imperio Humano, además de coger ideas para un futuro ejército de marines. Siendo rápida y sencilla de leer, la he acabado en unos días.
La novela trata sobre el ascenso del sargento Uriel al rango de Capitán, y su primera misión de combate en un mundo Imperial. Traiciones, batallas  espaciales y combates en catacumbas se suceden a ritmo trepidante. Todo lo que necesita un adepto a Warhammer.

This weekend I've finished the first novel from the first Ultramarines Omnibus, "Nightbringer", by Graham McNeill. It's been a good way to introduce myself into the world of the Human Empire, also taking some ideas for a future marines army. Being fast and easy to read, I've finished it into in just some days.
The novel is about the rise of sergeant Uriel to the rank of Captain, and his first combat mission in an Imperial world. Treasons, space battles and fights in catacombs take place at a fast pace. All that a Warhammer-adept needs.

viernes, 26 de enero de 2018

La agonía de Francia / The Fall of France



La semana pasada acabé de leer este libro del periodista español Manuel Chaves Nogales. Escrito en 1941 justo después del Armisticio francés de 1940 y de la huida de políticos y periodistas a Inglaterra, realiza un análisis de la situación política francesa en los años previos a la Segunda Guerra Mundial y cómo afectó a la voluntad de resistencia de los franceses ante el avance de la Wehrmacht.
Escrito desde el conocimiento de primera mano del pueblo francés y de su clase política, nos aporta una visión que no suele aparecer en los libros de historia sobre este episodio de la guerra.
Siendo este el primer libro que he leído de este autor, me han sorprendido gratamente la facilidad de prosa, la pasión puesta en la escritura y el profundo análisis político y social que realiza el autor en un volumen que apenas llega a las doscientas páginas.
Me ha dejado un buen sabor de boca, por lo que espero poder leer más libros de este autor en el próximo futuro.



Last week I finished reading this book from the spanish journalist Manuel Chaves Nogales. Written in 1941 just after the 1940 french armistice and the flight of politicians and journalists to England, it makes an analysis of the french politic situation in the years preceding the World War II and how it affected the resistance Will of the french in front of the Wehrmacht advance.
Written from the first-hand knowledge of the french politics and people, un gives us a vision that doesn’t use to appear in the history books about this war chapter.
Being this the first book that I’ve read from this author, I’ve been pleasantly surprised with the ease of prose, the passion put in the writing and the Deep political and social analysis that the author makes in this volume that barely arrive to two hundred pages.
It’s given me a good taste, so that I hope that I could read more books from this author in the next future.

sábado, 13 de enero de 2018

Caballeros para Lion Rampant / Knights for Lion Rampant

Ayer acabé la primera unidad de caballeros a pié para Lion Rampant: seis miniaturas de la caja de franceses de Agincourt de los Perry. He probado diversas heráldicas, para practicar. Ahora, a por el resto de tropas.

Yesterday I finished the first unit of foot knights for Lion Rampant: six miniatures from the Agincourt french box of Perry. I've tried some different heraldries, in order to practise. Now I'll continue with the rest of troops.