Mostrando entradas con la etiqueta WWII. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta WWII. Mostrar todas las entradas

viernes, 26 de enero de 2018

La agonía de Francia / The Fall of France



La semana pasada acabé de leer este libro del periodista español Manuel Chaves Nogales. Escrito en 1941 justo después del Armisticio francés de 1940 y de la huida de políticos y periodistas a Inglaterra, realiza un análisis de la situación política francesa en los años previos a la Segunda Guerra Mundial y cómo afectó a la voluntad de resistencia de los franceses ante el avance de la Wehrmacht.
Escrito desde el conocimiento de primera mano del pueblo francés y de su clase política, nos aporta una visión que no suele aparecer en los libros de historia sobre este episodio de la guerra.
Siendo este el primer libro que he leído de este autor, me han sorprendido gratamente la facilidad de prosa, la pasión puesta en la escritura y el profundo análisis político y social que realiza el autor en un volumen que apenas llega a las doscientas páginas.
Me ha dejado un buen sabor de boca, por lo que espero poder leer más libros de este autor en el próximo futuro.



Last week I finished reading this book from the spanish journalist Manuel Chaves Nogales. Written in 1941 just after the 1940 french armistice and the flight of politicians and journalists to England, it makes an analysis of the french politic situation in the years preceding the World War II and how it affected the resistance Will of the french in front of the Wehrmacht advance.
Written from the first-hand knowledge of the french politics and people, un gives us a vision that doesn’t use to appear in the history books about this war chapter.
Being this the first book that I’ve read from this author, I’ve been pleasantly surprised with the ease of prose, the passion put in the writing and the Deep political and social analysis that the author makes in this volume that barely arrive to two hundred pages.
It’s given me a good taste, so that I hope that I could read more books from this author in the next future.

viernes, 17 de marzo de 2017

KV-1 Zvezda


Y en el fondo del cajón he encontrado este KV-1, también de Zvezda. Ahora a continuar buscando... Y a esperar que saquen su carta de vehículo. ¿Sacará GF9 vehículos de principio de guerra?
And in the bottom of the chest I've found this KV-1 from Zvezda. Now to continue searching... And wait for the vehicle card to be released. Will GF9 release vehicles form early war?







lunes, 6 de marzo de 2017

T-34/76 (mod. 1940) Zvezda


Tras la partida de iniciación a Tanks, estuve buscando en la caja de restos algo que pintar inspirado en el juego y encontré este T-34/76 (mod. 1940) de Zvezda. Nunca había pintado ningún carro de combate, y menos en plástico,  así que disfruté mucho con esta iniciación. Seguiré buscando, a ver qué mas encuentro en el fondo del cajón…
After the Tanks initiation game I researched the bits box for something to paint inspired in the game, and I found this T-34/76 (mod. 1940) from Zvezda. I had never painted any tank, and least in plastic, so that I enjoyed this initiation a lot. I’ll keep looking for, to see what can I find at the bottom of the chest…




lunes, 27 de febrero de 2017

Tanks!




El pasado Domingo se hizo una demo del juego Tanks en el Club Recs de Gavà. Unos cuantos de nuestro grupo de jugadores asistimos para conocerlo, ya que hasta el momento no habíamos tenido ocasión.
En un sencillo encuentro entre alemanes y americanos, pudimos aprender completamente a jugarlo. Su mecánica lo hace ideal para una partida rápida entre amigos al no emplear ni demasiadas reglas ni demasiados vehículos. Aquí está el
enlace al fabricante del juego. Y aquí he puesto algunas fotos de la partida.


Last Sunday a demonstration game of the Tanks wargame was held in the RECS club, in Gavà. A few of our playgroup attended to know it, as we hadn’t had an opportunity to do so.
In a simple encounter between Germans and Americans, we could whole learn to play the game. The game mechanics make it ideal for a fast play between friends as there aren’t too many rules and you don’t use too may vehicles. Here is the
link to the game manufacturer. And here are some pictures of the game.





Creo que voy a empezar a mirarme carros…
I think that I’m going to start looking for tanks…