W40KBS: Apocalypse: Adeptus Mechanicus Vanguard Detachment

En el año 2019 Games Workshop produjo una serie limitada de cajas temáticas para su suplemento Apocalypse. En cada una de ellas se encontraba un destacamento de cada facción. En esta entrada describo la correspondiente al Adeptus Mechanicus (Adeptus Mechanicus Vanguard Detachment).

In 2019 Games Workshop produced a limited series of thematic boxed sets for the Apocalypse supplement. In each of them there was a detachment of each faction. In this post I describe the one belonging to the Adeptus Mechanicus (Adeptus Mechanicus Vanguard Detachment).

Contenido / Contents:

1 Tech-Priest Dominus
3 escuadras de Robots Kastelan, que incluyen 2 robots Kastelan y 1 Cybernetica Datasmith

1 Tech-Priest Dominus
3 Kastelan Robots squads, that include 2 Kastelan Robots and 1 Cybernetica Datasmith

 

 

  

W40KBS: Fist of the Omnissiah

Introducción / Introduction:

Esta es una de las Battleforces Navideñas que salieron en 2018. Como es habitual, contiene un destacamento completo formado por unidades de línea y de élite junto con vehículos y un líder.

This is one of the 2018 Holiday Battleforces. As usual, it includes a complete detachment made with line and elite units, accompanied by vehicles and a leader.

 

Las miniaturas / the miniatures:

Esta caja incluye las siguientes miniaturas:

1 Tech-Priest Enginseer
1 escuadra de 10 Skitarii Rangers, que también pueden montarse como Skitarii Vanguards
1 escuadra de Kastelan Robots, formada por 2 Kastelan Robots y 1 Cybernetica Datasmith
1 escuadra de 5 Sicarian Ruststalkers, que también pueden montarse como Sicarian Infiltrators
1 Adeptus Mechanicus Onager Dunecrawler

This box includes these miniatures

1 Tech-Priest Enginseer
1 x 10 Skitarii Rangers squad, that can also be assembled as Skitarii Vanguards
1 Kastelan Robots squad, that includes 2 Kastelan Robots and 1 Cybernetica Datasmith
1 x 5 Sicarian Ruststalkers squad, that can also be assembled as Sicarian Infiltrators
1 Adeptus Mechanicus Onager Dunecrawler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W40KBS: Forgebane

 

Introducción / Introduction:

Esta es una de las cajas de campaña que salieron en 2018 y enfrenta a Adeptus Mechanicus con Necrones por la posesión de piedra negra en la superficie de Amontep II. Este mineral ha cobrado una gran importancia en el trasfondo generado por la 8ª edición, y posiblemente sea parte del desarrollo de la futura 9ª.
Incluye 27 miniaturas con sus peanas (13 Adeptus Mechanicus y 14 Necrones) y dos libretos.

This is one of the campaign boxes that were released in 2018 and confronts Adeptus Mechanicus versus Necrons for the possession of blackstone in the surface of Amontep II. This mineral has taken great importance in the lore of the 8th edition, and possibly will be part of the future 9th edition development.
It includes 27 miniatures with their bases (13 Adeptus Mechanicus and 14 Necrons) and two softback books.

  

 

 

Las miniaturas / The miniatures:

Esta caja incluye un destacamento de Adeptus Mechanicus e incluye el lanzamiento de los Armiger Warglaives:

1 Tech-Priest Dominus con Phosphor Serpenta y hacha de energía.
1 Skitarii rangers squad de 10 hombres con armas variadas.
2 Armiger Warglaives armados con chain cleavers, thermal spears y carapace-mounted heavy stubbers / meltagun

 This box includes a detachment of Adeptus Mechanicus and includes the new Armiger Warglaives:

1 Tech-Priest Dominus with Phosphor Serpenta and power axe.
1 x 10 man Skitarii rangers squad with assorted weapons.
2 Armiger Warglaives armed with chain cleavers, thermal spears and carapace-mounted heavy stubbers / meltagun

 

 

 

Esta caja también incluye un destacamento de Necrons, incluyendo el nuevo Necron Cryptek.

1 Necron Cryptek
1 Necron Inmortal Squad de 5 Necrons armados con gauss blasters o carabinas Tesla
1 Necron Lychguard Squad armados heavy-bladed warscythes o hyperphase swords y dispersion shields
3 Necron Canoptek Wraiths armados con garras y particle beamers, transdimensional beamers o whip coils
 

 This box also includes a detachment of Necrons, including the new Necron Cryptek:

1 Necron Cryptek
1 x 5 Necron Immortals squad, armed with gauss blasters or tesla carbines
1 x 5 Necron Lychguard squad, armed with heavy-bladed warscythes or hyperphase swords and dispersion shields
1 x 3 Necron Canoptek Wraiths armed with claws and either particle beamers, transdimensional beamers or whip coils

 

 

Los libretos / the booklets:

La caja incluye dos libretos, uno de 40 páginas con la historia de la campaña, 3 escenarios y el trasfondo y datos de las unidades y un libreto de referencia rápida de 8 páginas para empezar a jugar.

The box includes two booklets, one of 40 pages with the history of the campaign, 3 scenarios and the lore and datasheets of the units and a 8 pages quick reference booklet to start playing.