Mostrando entradas con la etiqueta Atenas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Atenas. Mostrar todas las entradas

jueves, 13 de octubre de 2016

Maratón 490 AC / Marathon 490 BC




En este volumen de la serie Campaign de la editorial Osprey nos encontramos con la invasión de Grecia por Darío, en el marco de la Primera guerra Médica. Narra como el imperio Aqueménida se preparó para la invasión de Grecia con el objetivo primordial de tomar Atenas, y como las ciudades griegas juntaron un ejército que se enfrentó a los persas en las llanuras Maratón.  El hecho de que el ejército persa se estuviera retirando y tan solo fuera destruida una parte del mismo no resta importancia a lo inyección de moral que significó para las ciudades griegas.
A lo largo del libro nos encontramos con excelentes mapas, ilustraciones y fotografías de piezas arqueológicas.

In this volume from the Campaign series of Osprey Publishing we find the beginning of the Darius invasion of Greece, during the First Greek-persian war. It narrates how the Achemeneid Empire prepared for the invasion with the primary objective of taking Athens, and how the greek cities assembled an army that faced the Persians in the plains of Marathon. The fact that the Persian army was retreating and only a part of the army was destroyed doesn’t mean the moral boost that it meant for the greek cities.
Along the book we can find excellent maps, illustrations and many photographs from archeological evidence.





Como es habitual en esta serie de Osprey, el libro está dividido en estos capítulos

Orígenes de la campaña

Comandantes opuestos

Ejércitos opuestos

Planes opuestos

La campaña

La batalla

Después de la batalla

Visitando el campo de batalla

Cronología

Bibliografía y fuentes

Índice


As is usual in this Osprey series, the book is divided in these chapters

Origins of the campaign


Opposing commanders


Opposing armies


Opposing plans


The campaign


The battle


Aftermath


Visiting the battlefield today


Chronology

Bibliography and sources


Index





El escritor Nicholas Sekunda y el ilustrador Richard Hook son dos de los colaboradores clásicos de la editorial Osprey. Este libro es una lectura ideal para aquellas personas que quieran información sobre la batalla o como parte del estudio de la Primera guerra médica.

The writer Nicholas Sekunda and the illustrator Richard Hook are two of the classical collaborators of Osprey Publishing. This book is an ideal reading for anyone who wants information about the battle or as part of an study of the First greek–persian war.

viernes, 7 de octubre de 2016

Termópilas 480 AC / Thermopylae 480 BC



En este volumen de la serie Campaign de la editorial Osprey nos encontramos con el inicio de la invasión de Grecia por Jerjes, en el marco de la segunda guerra Médica. Narra como el imperio Aqueménida se preparó para la invasión y la respuesta que encontró en las ciudades griegas, culminando en la batalla de las Termópilas. Las otras batallas importantes de esta guerra se encuentran en otros volúmenes de la serie (Platea y Salamina).
A lo largo del libro nos encontramos con excelentes mapas, ilustraciones y fotografías de piezas arqueológicas.

In this volume from the Campaign series of Osprey Publishing we find the beginning of the Xerxes invasion of Greece, during the second Greek-persian war. It narrates how the Achemeneid Empire prepared for the invasion and the answer that it found in the Greek cities, culminating in the Thermopylae battle. The other important battles of this war are found in other volumes from the same series (Plataia and Salamis).
Along the book we can find excellent maps, illustrations and many photographs from archeological evidence.



Como es habitual en esta serie de Osprey, el libro está dividido en estos capítulos

Introducción

Orígenes de la campaña

Cronología

Comandantes opuestos

Ejércitos opuestos

Planes opuestos

La campaña comienza

La batalla de las Termópilas

Tras las termópilas

El campo de batalla hoy

Bibliografía

Índice

As is usual in this Osprey series, the book is divided in these chapters

Introduction

Origins of the campaign

Chronology

Opposing commanders

Opposing armies

Opposing plans

The campaign begins

The battle of Thermopylae

Aftermath Thermopylae

The battlefield today

Bibliography

Index


Los autores, Nic Fields y Steve Noon, han conseguido un libro fácil de leer. Es una lectura ideal para aquellas personas que quieran información sobre la batalla o como parte del estudio de la Segunda guerra médica.

The authors, Nic Fields and Steve Noon, have accomplished an easy reading book. It’s an ideal reading for anyone who wants information about the battle or as part of an study of the Second greek–persian war.


viernes, 13 de mayo de 2016

Siracusa 415 - 413 AC / Syracuse 415 - 413 BC


 
En el marco de la guerra del Peloponeso entre  Atenas y Esparta, la primera intenta hacerse con la hegemonía en la estratégica isla de Sicilia. Allí, su principal rival es la ciudad de Siracusa, como enclave griego más poderoso en la isla. En un intento de traerla bajo el ala ateniense se envía una poderosa expedición compuesta por la flor y nata de las tropas y flotas atenienses y aliadas.  Este libro de la editorial Osprey narra la campaña de Siracusa entre el 415 y el 413 AC.
Como es habitual en esta serie de Osprey, el libro está dividido en estos capítulos
 
Introducción
Cronología
Comandantes opuestos
Ejércitos opuestos
Planes opuestos
La campaña
Consecuencias
Bibliografía y lectura recomendada
Los autores son Nic Fields y Peter Dennis. Para más información, se puede comprobar también el libro sobre Pilos y Esfacteria ( http://wargamers-et-al.blogspot.com.es/2016/04/pilos-y-esfacteria-425-ac-pylos-and.html )
 
During the Peloponnesian war between Athens and Sparta, the first tries to gain the hegemony of the strategic island of Sicily. There, her rival is the city of Syracuse, the most powerful enclave in the island. In the process to bring it under the Athenian wing a powerful expedition composed by the best of the Athenian and allied troops and fleet is sent. This book from Osprey Publishing narrates the campaign in Syracuse between 415 and 413 BC.
As is usual in this Osprey series, the book is divided in these chapters
 
Introduction
Chronology
Opposing commanders
Opposing armies
Opposing plans
The campaign
Aftermath
Bibliography and further reading 
The authors are Nic Fields and Peter Dennis. For more information, you can check also the book on Pylos and Sphacteria ( http://wargamers-et-al.blogspot.com.es/2016/04/pilos-y-esfacteria-425-ac-pylos-and.html )

viernes, 22 de abril de 2016

Pilos y Esfacteria 425 AC / Pylos and Sphacteria 425 BC

 

Este libro de la editorial Osprey Publishing se centra en la campaña que llevó a los encuentros en Pilos y Esfacteria, durante la guerra del Peloponeso. Basándose principalmente en “Historia de la Guerra del Peloponeso” de Tucídices, y en la inspección del terreno, nos explica los acontecimientos que llevaron a esta derrota espartana. Como todos los libros de la serie Campaign,  tiene una estructura fácil y muy organizada:
Orígenes de la campaña
 
Cronología
 
Comandantes opuestos
 
Fuerzas opuestas
 
Planes opuestos
 
La campaña hasta Pilos
 
Las batallas
 
Tras Esfacteria
 
El campo de batalla hoy
 
Guía de lectura
 
Índice
Escrito por William Shepherd,  está profusamente ilustrado con fotografías, planos y dibujos representativos de las distintas batallas creados por Peter Dennis. Como todos los libros de esta colección está pensado para dar una idea general del contexto de esta campaña y de los contendientes. Esto nos permite introducirnos, si nos pica la curiosidad, en este período de una forma rápida y sin necesidad de conocimientos previos.
 
This book from Osprey Publishing is centered in the campaign that opened the way to the battles of Pylos and Sphacteria, during the Peloponnesian war. Based mainly in “The History of the Peloponnesian War” by Thucydices, and a thorough inspection in the site, it explains the facts that finished with this Spartan defeat. As all the books from the Campaign series, it has an easy and very well organized structure:
Origins of the campaign
Chronology
Opposing commanders
Opposing forces
Opposing plans
The campaign to Pylos
The battles
After Sphacteria
The battlefield today
Further reading
Index
Written by William Shepherd, it’s lavishly illustrated with photographs, plans and drawings representative of the different battles created by Peter Dennis. As in all the books of this series, the goal is to provide the reader with a general context of the campaign and the contenders. This allows us to introduce ourselves, if we wish, in this era in a fast way without need of previous knowledge.