W40KBS: Prophecy of the Wolf

Introducción / Introduction:

Esta es la segunda caja de la campaña de Psychic Awakening, que engloba a todas las facciones del universo de Warhammer 40K. Salió en 2020 y enfrenta al renovado Ragnar Blackmane y un comando de Vanguard Space Marines contra un equipo de élite de Orks, comandado por el nuevo Gazghkul Thraka (con su inseparable Maraki) y dos escuadras de Nobz.
Incluye 23 miniaturas con sus peanas (11 Space Wolves y 12 Orks) y tres libretos.
This is the second campaign box of the Psychic Awakening, that affects all the factions of the Warhammer 40K universe. It was released in 2020 and confronts the renovated Ragnar Blackmane and a Vanguard Space Marines team against an Elite Ork team, commanded by the new Gazghkull Thraka (with his inseparable Makari) and two Nobz squads.
It includes 23 miniatures with their bases (11 Space Wolves and 12 Orks) and three booklets.

 

Las miniaturas / The miniatures:

Esta caja incluye el lanzamiento del Nuevo Ragnar Blackmane, que ha cruzado el Rubicon Primaris:

Ragnar Blackmane
1 escuadra de 10 Vanguard Space Marines, que pueden montarse como Infiltrators o Incursors

This box includes the launch of the renewed ragnar Blackmane, who has crossed the Primaris Rubicon:

Ragnar Blackmane
10x Vanguard Space Marines, that can be assembled either as Infiltrators or Incursors

 

 

 

 

 

 

También incluye un destacamento de Orks, en el que sobresalen Gazghkull Thraka y su inseparable Makari.

Gazghkull Thraka
Makari
1 unidad de 5 Ork Nobz, incluyendo un Ammo Runt
1 unidad de 3 Ork Meganobz, incluyendo 1 Grot Oiler
This box also includes a detachment of Orks, among which stands out Gazghkull Thraka and his inseparable Makari

Gazghkull Thraka
Makari
1 x 5 Ork Nobz, including an Ammo Runt
1 x 3 Ork Meganobz, incluyendo 1 Grot Oiler

 

 

 

 Los libretos / the booklets:

La caja incluye tres libretos, uno de 32 páginas con la historia de la campaña, varios escenarios y la historia y datos de las unidades incluidas en la caja, una guía de montaje y un libreto de referencia rápida de 8 páginas para empezar a jugar.

The box includes three booklets, one of 32 pages with the history of the campaign, some scenarios and the lore and datasheets of the units included in the box, an assembling guide and a 8 pages quick reference booklet to start playing.

 

 

 

W40KBS : Tooth and Claw

Introducción / Introduction:

 

Esta es una de las cajas de campaña que salieron en 2018 y que conforman la campaña de la zona de Guerra Vigilius, basada en los hechos acontecidos en el trasfondo generado por la 8ª edición.
Incluye 29 miniaturas con sus peanas (10 marines espaciales y 19 de Cultos Genestealer) y dos libretos.

This is one of the campaign boxes that were released in 2018 and are included in the Vigilius War Zone, based in the lore generated by the 8th edition.
It includes 53 miniatures with their bases (10 Space Marines and 19 Genestealer cults), and two softback books.

 

Las miniaturas / The miniatures:

Esta caja incluye un destacamento de Marines espaciales primaris de los Lobos Espaciales. Incluye el lanzamiento del primer Space Wolves Primaris Battle Leader:

1 Space Wolves Primaris Battle leader con hacha de energía y rifle bolter.
1 Space Wolves Primaris Space Marine Intercessor Squad de 5 hombres con rifles bolter.
1 Space Wolves Primaris Space Marine Aggressors Squad de 3 hombres.
1 Space Wolves Primaris Redemptor Dreadnought

This box includes a detachment of Space Wolves Primaris marines. It includes the first released Space Wolves Primaris Battle Leader:

 

1 Space Wolves Primaris Battle leader with power axe and bolter rifle.
1 x 5 man Space Wolves Primaris Space Marine Intercessor Squads with bolter rifle
1 x 3 man Space Wolves Primaris Space Marine Aggressors Squad
1 Space Wolves Primaris Redemptor Dreadnought

 

Esta caja también incluye el núcleo de un ejército de Cultos Genestealer. También es la primera vez que aparecía el Abominant y los Aberrants multipose:

1 Genestealer Cults Abominant acompañado por un familiar y armado con un martillo de energía

5 Aberrants con opción de montar un Hypermorph

1 Acolyte Iconward armado con una autopistola y un sagrado estandarte del culto 

5 Hybrid Metamorphs con opciones de montar un Metamorph Leader

8 Genestealers que incluyed 2 infestation nodes

 

This box also includes the nucleus of a Genestealer Cults army. It's the first time that the Abominant and the multipose Aberrants were released:

1 Genestealer Cults Abominant accompanied by a Myndwirm familiar and armed with a power sledgehammer

5 Aberrants with option to assemble one as an Hypermorph

1 Acolyte Iconward armed with an autopistol and a Cult's sacred banner 

5 Hybrid Metamorphs with options to assemble a Metamorph Leader

8 Genestealers that include 2 infestation nodes

 

 

 

Las reglas / The rules:

La caja incluye dos libretos, uno de 40 páginas con la historia de la campaña, 4 escenarios y el trasfondo de las unidades y un libreto de referencia rápida de 8 páginas para empezar a jugar.
The box includes two booklets, a 40-page booklet with the history of the campaign, 4 scenarios and the lore of the units and a 8 pages quick reference booklet to start playing.