Segundo escenario Lion Rampant / Lion Rampant second scenario

El pasado domingo estuvimos ensayando el segundo escenario de Lion Rampant para las DAU 2019. El ejército obispal es emboscado por una segunda banda que intentarán acabar el trabajo del primero.

El resultado fue prometedor, y ya estamos dispuestos para las jornadas.

Last Sunday we made an essay of the second Lion Rampant scenario for the DAU 2019. The Bishop's army is ambushed by a second warband that Will try to finish the work of the first. 

The result was promising, and we're already prepared for the games day.

Blackstone Fortress beastmen

Ya he acabado el primero de mis hombres bestia de Blackstone Fortress. Y el primer hombre bestia que pinto. Para pintar la piel he seguido la APP de Games Workshop, y el resultado ha sido bastante correcto. Ahora a seguir practicando.

I’ve already finished the first of the Blackstone Fortress beastmen. This has curiously been the first beastman that I’ve ever painted. In order to paint the skin I’ve followed the Games Workshop APP, and the result has been quite correct. Now it’s time to continue practicing.

 

 

 

Blackstone fortress traitor guard

Retomando las miniaturas de Blackstone Fortress, he acabado la primera unidad de Guardia Imperial traidora. Si los rumores que corren por internet son correctos, el año que viene la sacarán como facción...

Aunque por ahora los puedo usar para mi Kill Team del Caos.

 

Re-taking the Blackstone Fortress miniatures, I've finished the first unit of traitor Imperial Guard. If the Internet rumours are correct, next year we'll see this new faction… But for now I can use them for my Chaos Kill Team.

 

 

 

Pintando campesinos / Painting peasants

Ya he acabado de pintar la referencia AO 36 de Perry Miniatures, a punto para el escenario de Lion Rampant en las jornadas DAU. Bueno, solo me falta basearlas…

I've already finished the AO 36 reference of Perry Miniatures, prepared with time for the Lion Rampant game of the DAU games day. Well, I only have to base them now… 

DAU 2019

Este próximo mes de Noviembre, los días 23 y 24, se celebrará el 8é Festival de Joc DAU en el recinto de Fabra i Coats de Barcelona. Esta es una gran ocasión para conocer a todos los clubs de Cataluña.

Como ya va siendo habitual, se presentarán juegos, habrá demostraciones y, presumiblemente, se podrán comprar miniaturas y juegos. 

On next November, the days 23 and 24, the 8é Festival de Joc DAU Will be held in the Fabra and Coats place in Barcelona. This is a great occasion to know all the clubs in Cataluña.

As it's usual, games Will be shown, there Will be demos and, presumably, games and miniatures could be bought.