Predator Annihilator de los Guerreros de Hierro / Iron Warriors Predator Annihilator

Continuando con mi banda de guerra de los Guerreros de Hierro, he estado montando y pintando este Predator para tener algo de apoyo de fuego. Sus cañones laser soulshatter gemelos me dan el apoyo necesario contra vehículos, mientras que los bólteres pesados de las barquillas me permiten enfrentarme a la infantería enemiga.

Lleno de pinchos y marcado con los símbolos caóticos, es el complemento perfecto al transporte Rhino que pinté anteriormente.

Continuing my Iron Warriors warband, I've been assembing and painting this predator to have some fire support. Its twin soulshatter lascannon give me necessari anti-vehicle support, while the heavy bolters from the sponsons allow me to face enemy infantry.

Plenty of spikes and marked with chaotic symbols, is the perfect complement t the Rhino transport that I painted beforehand. 

Rhino de los Guerreros de Hierro / Iron Warriors Rhino

Como parte de mi banda de guerra de los Guerreros de Hierro, he estado montando y pintando este Rhino para poder transportarlos cómodamente a la batalla.

Marcado con los símbolos de diversos dioses del Caos, cuenta con suficientes pinchos y cráneos como para satisfacer a cualquier adorador de los poderes ruinosos.

As part of my Iron Warriors warband, I've been asembing and painting this Rhino to take them into battle comfortably.

Marked with the simbols of the Chaos Gods, it has enough skulls and spikes so as to satisfy any Ruinous Powers worshipper.

Kill Team 2

Esta mañana hemos probado el reglamento de la versión 2 del juego Kill team en el CLub RECS de Gavà, enfrentando a las fuerzas de la Death Guard de Pep contra mis Iron Warriors.

Nuestra idea era repasar todos los pasos del juego posibles del juego y buscar la interpretación de las reglas básicas, cosa que hemos conseguido.  Hemos encontrado que es un juego que permite hacer partidas rápidas ambientadas en el mundo de Warhammer 40K, sin la necesidad de pintar un ejército grande (jugamos con tan solo 11 miniaturas) ni de revisar un reglamento extenso.

Creo que no va a ser nuestra última...

This morning we've tested the version 2 of the Kill Team in the Club RECS from Gavà, facing the forces of the Pep's Death Guard against my Iron Warriors.

Our idea was to check all the possible steps of he game and look for the interpretation of the basic rules, what we've done. We have found out that's a game that allows

to make fast games based in the Warhammer 40K world, without the need to paint a big army (we played with just 11 miniatures) or checking an extense ruleset.

I believe that it'snot going to be our last game...

                            

El hijo vengador / Avenging son

 Hace poco acabé de leer este libro escrito por Guy Haley que es el primer volumen de la saga Amanecer de fuego.

Esta es la historia de la Cruzada Indomitus, el esfuerzo combinado de todo el Imperio para reunificarse después de la aparición de la Cicatrix Maledictum y la 13ª Cruzada Negra.

El libro me ha parecido muy bueno y muy fácil de leer.

Aprovecha que es el primer libro de la saga para presentar una serie de tramas y personajes que nos acompañarán a lo largo de la misma.  

En este enlace se puede encontrar la referencia de Editorial Minotauro.

Y en este el de la edición de la Black Library.

Some time ago I finished reading this book written by Guy Haley that is the first volume of the Dawn of Fire saga.

This is the story of the Indomitus Crusade, the combined effort of the whole Empire to reunify after the aparrition of the Cicatrix Maledictum and the 13th Black Crusade.

I've found this book to be uite good and easy to read.

As this is the first book of the saga it presents a series of plots and characters that will accompany us along it. 

In this link you can find the reference from Editorial Minotauro.

And in this link the one from the Black Library edition.

Shadowspear Obliterator - Iron Warriors

Este fin de semana he terminado el primero de los Obliterators que llevaba la caja de Shadowspear. Es parte de mi proyecto de 2023 de montar un ejército de Guerreros de Hierro de Warhammer 40K.

This weekend I've finished the first of the Obliterators inside of the Shadowspear box. It's part of my 2023 prject of assembling an Iron Warriors Army for Warhammer 40K.

Culto Genestealer / Genestealer cult

Buscando entre la pila de la vergüenza he encontrado unas cuantas miniaturas de Culto Genestealer, de la caja Tooth and Claw. Así que me he preguntado, ¿por qué no empezar una banda del Culto? Y me he puesto a montar...

Searching among my pile of shame I've found a few miniatures from the Genestealer Cult from the Tooth and Claw box. And I've asked myself, why not starting a Cult band? And I've started to assemble...

Indomitus

Ya me he acabado de leer este libro escrito por Gav Thorpe y publicado en español por Ediciones Minotauro, en el que se narran las aventuras y desventuras de un grupo de Ultramarines enfrentados a una fuerza necrona con una misión muy particular.

Este libro se publicó originalmente junto con el lanzamiento de la 9ª edición de Warhammer 40K, y sirve como presentación de las facciones enfrentadas. Además, la mayor parte de los enfrentamientos se pueden reproducir con las miniaturas de la caja.

Sobre la historia, sirve para presentar y poner en contexto ambas facciones, dirigiéndose sobre todo a personas que acaban de iniciarse en el hobby. El estilo narrativo es sencillo y directo, tal y como suele hacer Gav Thorpe.

En este enlace se puede encontrar la referencia de Editorial Minotauro.

Y en este el de la edición de la Black Library.

 

I’ve already finished this book written by Gav Thorpe and published in Spanish by Ediciones Minotauro, that narrates the adventures of a group of Ultramarines confronted with a Necron force with a very particular mission.

This book was published originally along with the launch of Warhammer 40K 9^th edition, and presents us with the confronted sides. Also, most of the fights can be reproduced with the miniatures from the box.

About the history, it presents and contextualizes both factions, mainly aiming at people who is starting with the hobby. The narrative style is simple and direct, as it’s usual with Gav Thorpe.

In this link you can find the reference from Editorial Minotauro.

And in this link the one from the Black Library edition.

Reto de pintura 2021: Agosto / 2021 Paint challenge: August

Aquí os dejo las miniaturas que hice en Agosto para el reto: la campana gritona de la caja Start Collecting!

Ahora solo tengo que mejorar mi técnica fotográfica. :)

Here are the miniatures that I did on August for the Paint Challenge: the Skaven screaming bell from the Start Collecting! box. Now I only have to improve my photographic skills...

La Marca de Calth / Mark of Calth

Hace unos días he acabado de leer esta antología de siete relatos ambientada en la Herejía de Horus, escrita por autores como Guy Haley o Aaron Dembski Bowden.

En ella se narran historias sobre personajes que participaron en la campaña de Calth, tanto del lado de los Ultramarines como de los Portadores de la Palabra…e incluso algún Perpetuo

La calidad y el ritmo de las historias cambia, pero muestra la riqueza multifacetada del Universo Warhammer, por lo que creo que es muy recomendable.

En este enlace se puede encontrar la referencia de Editorial Minotauro: https://www.planetadelibros.com/libro-the-horus-heresy-n-2554-la-marca-de-calth/210819

 

Some days ago I’ve finished reading this anthology of seven stories placed in the Horus Heresy, written by authors like Guy Haley or Aaron Dembski Bowden.

It narrates histories from characters that participated in the Calth campaign, from the side of the Ultramarines or the Word Bearers…and even a Perpetual.

The quality and rhythm of the stories varies, but it shows the multifaceted richness of the Warhammer Universe, so that I think that it’s quite appealing.

Here you can find the link of the Black Library: https://www.blacklibrary.com/the-horus-heresy/novels/mark-of-calth-ebook.html

Reto de pintura 2021 : Julio / 2021 Paint challenge : July

Aquí os dejo las miniaturas que hice en Julio para el reto: una unidad  de 16 guerreros de clan Skaven de la caja Isla de sangre.

Here are the miniatures that I did on July for the Paint Challenge: one unit of 16 clan warriors from The Island of Blood box set.

The first Heretic / El primer hereje

Hace unos días he acabado de leer esta novela de Aaron Dembski-Bowden ambientada en la Herejía de Horus.

En ella se narra la transformación sufrida por la legión de los Portadores de la Palabra, vista desde la óptica de varios personajes como Lorgar, Argel Tal o Cyrene Valantion. Primarcas, custodes, marines, humanos y demonios se mezclan en esta interesante historia que arroja luz sobre el origen de la Herejía.

Considero que es un libro interesante y bien escrito, interesante de principio a fin. Completamente recomendable.

En este enlace se puede encontrar la referencia de Editorial Minotauro:  https://www.planetadelibros.com/libro-the-horus-heresy-n-1454-el-primer-hereje/210147

 

Some days ago I’ve finished Reading this novel from Aaron Dembski-Bowden, placed in the Horus Heresy.

It narrates the transformation suffered by the Legion of the Word Bearers seen from some the point of view of characters as Lorgar, Argel Tal or Cyrene Valantion. Primarchs, custodes, marines, humans and demons are mixed in this interesting history that explains the origin of the Heresy.

I consider that it’s an interesting  and well written book, from beginning to end. Completely recommended.

Here you can find the link of the Black Library: https://www.blacklibrary.com/authors/aaron-dembski-bowden/First-heretic-the-ebook.html

Reto de pintura 2021 : Junio / 2021 Paint challenge : June

Con objeto de mantenernos motivados, nuestro grupo de jugadores ha comenzado en Junio un reto de pintura por el resto del año: acabar al menos una unidad cada mes. Esta unidad puede estar compuesta por varias miniaturas, por un monstruo o por un personaje.

En mi caso he escogido completar el ejército Skaven que tengo comenzado. Aquí os dejo las miniaturas que hice en Junio: una unidad  de dos ratas ogro, un ingeniero y cinco monjes de plaga, con los que acabo la  unidad de 20 monjes de plaga que tenía empezada.

 

In order to keep us motivated, our playing group has started a Paint challenge in June for the rest of the year: finish at least one unit each month. This unit can be formed by some miniatures, a monster or a character

In this case I’ve chosen to finish the Skaven army that I’ve finished. Here I show the miniatures that I did on June: one unit of 2 ogre rats, an engineer and five plague monks, with which I finish the unit of 20 plague monks that I had started.

Skaven / Rat Kin

Han caído algunas miniaturas de Skaven en mis manos, y estoy haciendo pruebas de pintura para preparar un ejército que pueda usar en Age of Sigmar, Dragon Rampant o... WH Fantasy...

Some Skaven miniatures have fallen on my hands, and I'm testing how to the Paint them in order to prepare an army that I can use in Age of Sigmar, Dragon Rampant or... WH Fantasy...

W40KBS: Genestealer Cults Insurrection

Introducción / Introduction:

Esta es una de las Battleforces Navideñas que salieron en 2017. Como es habitual, contiene un destacamento completo formado por unidades de línea y de élite junto con vehículos y un líder.

This is one of the 2017 Holiday Battleforces. As usual, it includes a complete detachment made with line and elite units, accompanied by vehicles and a leader.


Las miniaturas / The miniatures:

Esta caja incluye las siguientes miniaturas:

1 Broodcoven, incluyendo 1 Patriarch, 1 Primus, 1 Magus y 2 familiares genestealer

1 escuadra de 12 Brood Brothers, incluyendo un arma pesada

1 escuadra de 5 Acolyte Hybrids con armas variadas

1 escuadra de 10 Neophite Hybrids con armas variadas

1 Goliath Rockgrinder con opciones de armas y tripulación

This box includes the following miniatures:

1 x Broodcoven, including 1 Patriarch, 1 Primus, 1 Magus and 2 Genesteaker familiars

1 x 12 Brood Brothers squad, including a heavy weapon 

1 x 5 Acolyte Hybrids squad with assorted weapons

1 x 10 Neophite Hybrids squad with assorted weapons

1 x Goliath Rockgrinder with crew and weapons options

 

 

 

 

W40KBS: Astra Militarum Battlegroup

Introducción / Introduction: 

 Esta es una de las Battleforces Navideñas que salieron en 2017. Como es habitual, contiene un destacamento completo formado por unidades de línea y de élite junto con vehículos y un líder. 

  This is one of the 2017 Holiday Battleforces. As usual, it includes a complete detachment made with line and elite units, accompanied by vehicles and a leader. 

Las miniaturas / The miniatures: 

 Esta caja incluye las siguientes miniaturas: 

 1 escuadra de mando de Cadia de 5 soldados 

2 escuadras de tropas de choque de Cadia de 10 soldados 

1 escuadra de 3 ogretes que se pueden montar como Bullgryns 

1 transporte Chimera 

1 tanque Leman Russ 

1 Sentinel que puede montarse como explorador o blindado 

  This box includes these miniatures 

1 x 5 men Cadian command squad 

2 x 10 men Cadian shock tropos squad 

1 x 3 Ogryns squas, that can be assembled as Bullgryns 

1 Chimera transport 

1 Leman Russ tank 

1 Sentinel tan can be assembled either as scout or armoured