viernes, 9 de diciembre de 2016

Jugando a DBMM v2.1 / Playing DBMM v2.1

El pasado Jueves estuvimos jugando en el Club RECS de Gavà una partida de DBMM v2.1 para probar los nuevos cambios. Escogimos un clásico enfrentamiento de Romanos Polibios vs. cartagineses tardíos a 240 AP.
A pesar de tener el reglamento oxidado, pasamos una espléndida mañana jugando y reencontrándonos con el reglamento. Y por supuesto, con la cerveza tras la partida.

Last Thursday we played a game of DBMM v2.1 in the RECS club in Gavà, to test the new changes. We chose a classic game between Polybian Romans and Later Carthaginian at 240 AP.
Even though we've got the mechanics a little bit oxided, we enjoyed an splendid morning playing and taking up again this ruleset. And of course, with the after-game beer.



El despliegue. Los cartagineses a la izquierda, los romanos a la derecha.
The deployment. The carthaginians on the left, the romans on the right.


La primera baja. Un elefante cartaginés en el primer turno, víctima de la artillería romana.
The first casualty. A carthaginian elephant in the first round, victim to the roman artillery.


La caótica situación al final de la partida.
The chaotic situation at the end of the game.


Ahora ya estamos esperando a jugar otra partida...
Now we're waiting to play another game..

No hay comentarios:

Publicar un comentario