Inauguración del nuevo local de RECS / New RECS local inaguration

Este pasado Domingo inauguramos el nuevo local que el Ajuntament de Gavà ha cedido al Club RECS. Está situado en una masia, un tipo tradicional de casa de campo catalana, situada entre los términos municipales de Gavà y Viladecans.

Contamos con un espacio para almacenar la escenografía y nos ceden una sala para jugar. ¡Pero que sala! En una primera planta, con luz solar y vistas a un parque…es una gozada.

Y para acabar de rematarlo, contamos con un bar. ¡En el que hacen parrilladas! ¿Se puede pedir algo mejor? Muchas gracias Ajuntament de Gavà. ¡Sois increíbles!

Aquí tenéis algunas fotografías del local.

Last Sunday we inagurated the new local that the new Local that the Gavà city council has ceded to the Cub RECS of Gavà. I’t located in a masia, a traditional catalán country house, located between the cities of Gavà and Viladecans.

We’ve got a room to store our material and we can use a room top lay. But what a room! It’s a first floor, with natural light and sights to a park… it’s a delight.

And to cap it all, we’ve got a bar. And they make barbecues! Can we ask for something better. Thanks a lot, City council of Gavà! You’re incredible.

Here are some photographs of the local.

Para celebrar esta inauguración jugamos una partida de Lion Rampant a 26 puntos por bando situado en la guerra de los cien años. Aquí dejo algunas fotografías de la partida.

To celebrate the inauguration we played a game of Lion Rampant at 26 points per side, allocated in the HYW. Here are some photographs of the game.